Program peňažnej pomoci IFRC a SČK / Програма фінансової допомоги IFRC і SRC

Програма фінансової допомоги Червоного Хреста у вигляді платіжних карток для переселенців внаслідок української кризи

Адреса: Словацький Червоний Хрест, Кошице – Місто, Коменського 19, 04001 Кошице,

Реєстрація проходить у дворі – Вхід з вулиці Бокатйова

Години роботи: Середа (робочі дні), з 10.00 до 13.00

Контакти: +421 903 782 836


Надаючи невідкладну фінансову допомогу, Червоний Хрест орієнтується на людей і сім’ї, які мають найнагальніші потреби, які є найбільш уразливими – незалежно від того, надано їм статус тимчасового притулку чи ні. Це, наприклад, одноосібні домогосподарства з дітьми або людьми похилого віку, які знаходяться на утриманні, люди старше 60 років, люди з інвалідністю, вагітні жінки або жінки, які подорожують самостійно, …

Червоний Хрест пропонує фінансову допомогу терміном на 3 місяці в такому ж розмірі, як Міністерство праці та соціальних справ Словацької Республіки та УВКБ ООН.

У разі надання невідкладної матеріальної допомоги затримані можуть зареєструватися лише в ОДНІЙ з таких організацій:

  • Міністерство праці та соціальних справ Словацької Республіки / УВКБ ООН,або
  • Червоний Хрест

Червоний Хрест керується основними гуманітарними принципами і надає нейтральну та неупереджену гуманітарну допомогу під час кризи в усьому світі.

Умови успішної реєстрації

  • Сім’я відп. домогосподарство без доходів від повної зайнятості за письмовим договором
  • Сім’я відп. домогосподарство не може бути зареєстроване в Управлінні з питань праці, соціальних питань та сім’ї

Критерії вибору відповідних українських сімей чи домогосподарств

  • Неповні сім’ї (неповні сім’ї)
  • Вагітна жінка
  • Домогосподарства, в яких проживають люди похилого віку або осіб старше 60 років
  • Люди з особливими потребами (люди з обмеженими можливостями)
  • Етнічні меншини українського походження, які тікають від війни
  • Жінки без супроводу, які подорожують самостійно
  • Домогосподарства, в яких батьки не можуть читати чи писати жодною мовою
  • Люди, які тікають від сексуального, гендерного або домашнього насильства

Необхідні документи

  • Дійсний паспорт відп. номер паспорта або ідентифікаційної картки
  • Номер народження, присвоєний поліцією у справах іноземців
  • ІПН
  • Свідоцтва про народження дітей (або інший дійсний документ для кожної дитини)

+ Дійсний та актуальний номер телефону

Детальніше: Офіційне веб-посилання SRC на надзвичайну фінансову допомогу IFRC i SRC

SkRC_poster_A4_Voucher_EN-

 


Додаток про самореєстрацію

Додаток для завантаження та реєстрації для отримання фінансової допомоги: https://redcross.sk/cash-app-ua/

UA-Flyer-for-Branches-National-Release

RU-Flyer-for-Branches-National-Release

Program peňažnej pomoci Červeného kríža formou platobných kariet pre ľudí vysídlených v dôsledku ukrajinskej krízy

Adresa: Slovenský Červený kríž, územný spolok Košice-mesto, Komenského 19, 04001 Košice

Registrácia prebieha vo dvore – vchod z ulice BOCATIOVA

Prevádzkové dni: streda (pracovné dni), 10.00 – 13.00 hod.

Kontakty: +421 903 782 836


Červený kríž sa pri poskytovaní núdzovej finančnej pomoci zameriava na ľudí a rodiny s najnaliehavejšími potrebami, ktorí sú najviac zraniteľní – bez ohľadu na to, či im bol pridelený status dočasného útočiska. Ide napríklad o jednočlenné domácnosti s deťmi alebo staršími osobami, ktoré sú odkázané na pomoc, osoby staršie ako 60 rokov, osoby so zdravotným postihnutím, tehotné ženy, alebo ženy, ktoré cestujú samy, atď.

Červený kríž ponúka peňažnú pomoc na obdobie 3 mesiacov v podobnej výške ako MPSVaR SR a UNHCR.

V prípade núdzovej peňažnej pomoci sa odídenci môžu zaregistrovať len u JEDNEJ z organizácií:

  • MPSVaR SR / UNHCR, alebo
  • Červený kríž

Červený kríž sa riadi základnými humanitárnymi princípmi a poskytuje neutrálnu a nestrannú humanitárnu pomoc v čase krízy na celom svete.

Podmienky úspešnej registrácie

  • Rodina resp. domácnosť bez príjmu plynúceho z práce na plný úväzok s písomnou zmluvou
  • Rodina resp. domácnosť nesmie byť registrovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny

Kritéria pri výbere vhodných ukrajinských rodín či domácnosti

  • Domácnosti s jedným rodičom (neúplné rodiny)
  • Tehotné ženy
  • Domácnosti v ktorej žijú (aj) staršie osoby resp. osoby nad 60 rokov
  • Osoby so špecifickými potrebami (osoby so zdr. Postihnutím)
  • Etnické menšiny ukrajinského pôvodu utekajúce pred vojnou
  • Ženy, ktoré cestujú samé bez sprievodu
  • Domácnosti v ktorých rodič nevie čítať ani písať v žiadnom jazyku
  • Osoby, ktoré utekajú pred sexuálnym, rodovo podmieneným, alebo domácim násilím

Potrebné dokumenty

  • Platný pas číslo pasu, alebo občianskeho preukazu
  • Rodné číslo, ktoré bolo pridelené cudzineckou políciou
  • DIČ
  • Rodné listy detí (prípadne iný platný doklad o každom dieťati)

+Platné a aktuálne telefónne číslo

Ďalšie informácie: Oficiálny webový odkaz SČK k núdzovej peňažnej pomoci IFRC a SČK

SkRC_poster_A4_Voucher_SK-


Aplikácia pre samo-registráciu

Aplikácia na stiahnutie a registráciu sa na finančnú pomoc: https://redcross.sk/cash-app-ua/

SK-Flyer-for-Branches-National-Release